Vacaciones: navegando por Elba y Córcega
August was approaching fast, we knew we still had to sum quite some miles under the keel if we wanted to be at Elba on time and meet with our…
¡Bienvenidos a SailingDuo! Somos Flavio y Amaia, una pareja italo-española: en 2019, sin conocimientos previos de navegación, compramos el Bolero, un velero de 12 metros que convertimos en nuestro hogar, abandonando nuestras vidas en tierra firme para empezar nuestra aventura flotante…
Inspirados por el deseo de explorar de forma sostenible el planeta que ocupamos, queremos aportar nuestro granito de arena con acciones de responsabilidad social.
En 2021, we spent 7 months exploring the Tyrrhenian sea: we sailed 2,700 nm and visited 34 islands.
En 2022, for personal reaons, we decided to sail “locally” between Barcelona, the Balearic Island and the Costa Brava.
En 2023 we explored The Med again…we covered over 3,000 nm and went east 🙂
Roma,¡ por fin llegamos!
Poco a poco vamos dejando atrás las regiones del sur de Italia y nos acercamos a Roma. Flavio está muy emocionado por llegar a casa en su propio velero, para él es todo un logro y para mí también. A veces sueño el día que cruce el puente colgante de Portugalete con el velero. Pero de momento vamos a centrarnos en el Tirreno.
Islas Pontinas: Ventotene y Ponza
Poco a poco vamos dejando atrás las regiones del sur de Italia y nos acercamos a Roma. Pero antes hacemos un alto en el camino para explorar las Islas Pontinas (Ponza, Palmarola, Zannone, Santo Stefano, Ventotene y Gavi), situadas a pocas millas de la costa entre Nápoles y Roma.
Atravesando el Golfo de Nápoles hacia Prócida e Ischia
No hay duda de que preferimos explorar islas en lugar de la costa peninsular: al menos en esta parte del Mediterráneo, las islas tienden a ofrecer muchas más opciones para los barcos cuando se trata de fondear. En este “episodio” te llevamos a algunas de las islas más bonitas que hemos visitado este año.
Navegamos rumbo norte, hacia Cilento y la Costa Amalfitana
Después de 44 días en Sicilia, lamentablemente decidimos movernos hacia el norte y continuar nuestro viaje para descubrir otras regiones italianas y seguir nuestro plan. Realmente nos encantó el tiempo que pasamos ..
Islas Eolias: ¿es el mejor lugar para navegar en el Mediterráneo?
Desde que comenzamos a organizar nuestro viaje de 2021, teníamos mucha curiosidad por explorar las Islas Eolias. Muchos amigos navegantes, así como varios blogs de navegación, habían alimentado esa curiosidad.
Palermo y Cefalù: el corazón de la historia de Sicilia
Tras unos días conviviendo con la armonía que te ofrece un pueblo pequeño como Ustica (1.000 habitantes), nos fuimos a la grandiosa Palermo, una ciudad donde conviven 800.000 personas…¡un pequeño cambio!
Ustica: una semana en el paraíso
Continuamos nuestro viaje saltando de una isla a otra. Tras de diez días visitando varias ciudades de Sicilia, echamos de menos el ambiente que teníamos en algunos lugares más aislados...
Visitando Trapani y su provincia multicultural
En una soleada mañana de viernes, dejamos Favignana y nos dirigimos a la cercana ciudad de Trapani. Decidimos pasar unos días en Trapani por un par de razones...
¿Dónde está el Bolero?
Donde estamos
(zoom in/out for more/fewer details)
2021 and 2023 trips